
Informações importantes
PT/LZT 1083982 R4 79 (90)
2000-12-07
9.2.1 Licença
Por este meio garante-se ao licenciado o direito intransferível, não exclusivo, restrito e a
licença para usar o software incluso, designado de "Software". Contudo, o licenciado
abaixo mencionado pode receber um conjunto indivisível que contenha mais programas
de software que o "Software".
É permitido: (a) usar o "Software" incluso para um único produto Ericsson; (b) copiar o
"Software" exclusivamente para efeitos de backup. A informação de direitos de autor
deve ser reproduzida e incluída na etiqueta de todas as cópias de backup.
Não é permitido: quando aplicável, e conforme a directiva do Conselho da CE de 14 de
Maio de 1991 referente à protecção legal de programas de computador (91/250/EEG)
("Software Directive" Artigo 6), distribuir cópias deste "Software" ou da documentação
respectiva a outros; modificar, alugar, arrendar ou de qualquer forma ceder os seus
direitos sobre este "Software" a terceiros (excepto se o produto Ericsson que contenha
uma parte do "Software" for transferido para terceiros e então somente se o receptor, por
escrito, se considerar obrigado aos termos deste acordo de licença; traduzir, reconstruir de
forma retroactiva, descompilar, desmontar ou de qualquer outra forma alterar o
"Software" ou a documentação respectiva; revelar qualquer informação classificada de
confidencial ou inerente que, no momento da revelação, seja por natureza de tipo
confidencial ou inerente.
9.2.2 Validade
A licença permanece válida desde a data de recepção até que seja rescindida. V. Exa.
pode rescindi-la a qualquer momento destruindo o "Software" e todas as cópias do
mesmo, seja qual for a forma respectiva. Também ficará automaticamente rescindida,
sem aviso prévio, se V. Exa. deixar de cumprir com qualquer termo ou condição deste
acordo. Qualquer que seja a causa de rescisão terá que destruir o "Software" e todas as
cópias do mesmo, seja qual for a forma respectiva.
9.2.3 Garantia limitada
O vendedor garante que a media em que fornece o "Software" é fornecido é isento de
defeitos de material ou mão de obra, em condições de uso normais, nos noventa (90) dias
a partir da data de recepção. A única responsabilidade aceite pelo vendedor e o único
ressarcimento do comprador durante esta garantia (sujeito à devolução do "Software" e
duma cópia do recibo respectivo a um revendedor autorizado) será, à opção do vendedor,
a substituição do(s) disco(s)/disquete(s) ou o reembolso do preço de compra do
"Software" com a rescisão do acordo.
À excepção da garantia limitada acima expressa, o vendedor e os fornecedores não não
cometem e o comprador não recebe garantias, sejam elas explícitas, implícitas,
estatutárias ou outras. O vendedor e os fornecedores explicitamente declinam qualquer
garantia subentendida de vendabilidade ou adequação para um fim específico. O
vendedor não garante que o "Software" seja ininterrupto ou isento de erros. O comprador
assume a responsabilidade pela escolha dos programas e do hardware necessário para
atingir os resultados pretendidos, bem como pela instalação, utilização e resultados
obtidos por intermédio do "Software".
Kommentare zu diesen Handbüchern